Alliance sino-japonaise

Le souverain empereur à qui les dieux ont confiés à lui et à sa descendance le mandat du Ciel Ming Zhengde
et
Le Grand Mikado du Japon

décident de contarcater une alliance politique et militaire, avec des volets commerciaux et culturels.



Article 1 : Les deux empereurs décident de renoncer à toute hostilité l'un envers l'autre et cela autant de temps que la pierre coulera dans les flots de la mer.

Article 2 : En cas d'agression par les barbares de l'un ou l'autre pays, Japonais et Chinois se viendront en aide, cela tant que le mont Fuji s'élevera du sol pour le mikado, tant que le fleuve Yang Tse Kiang coulera dans son lit pour l'empereur de Chine.

Article 3 : Les deux puissances décident de leurs zones d'influences : au nord du fleuve du dragon noir Heilongjiang (fleuve Amour) pour le mikado, au sud de cette ligne pour l'empereur de Chine, cela tant que les hommes naîtront, vivront et mourront.

Article 4 : Le mikado enverra une de ses filles pour devenir la 2e épouse de l'empereur de Chine, l'empereur de Chine enverra la Princesse Lune pâle, célèbre par sa beauté, pour devenir l'épouse du mikado.

Article 5 : Les échanges commerciaux seront favorisés entre les deux nations, au même niveau de taxe pour les deux pays.

Article 6 : Les échanges culturels (artistes et savants) et religieux (moines bouddhistes, taoistes, confucéens...) seront favorisés par les deux nations.

Le Shogun signe le présent traité.

hj: ce sera confirmé dans mon prochain compte, je suis le shogun du japon désormais.

Le shogun signe, donc.

L'alliance a été rompu...